Picnic at 德洛丽丝公园 in the 任务的区
德洛丽丝公园 is the place to be seen. 当太阳破雾而出时,当地人就会出来玩耍.

Explore the Mission on This Self-Guided Walking Tour

徒步探索贝博体彩app最古老、最具活力的社区.

尽管我们有著名的山丘和许多小气候,贝博体彩app还是一个最好徒步探索的城市. 如果你想探索贝博体彩app一些最著名的街区,那就走在人行道上, 试试当地作家克里斯汀·波焦利和卡罗琳·艾德森的自助游吧. What follows is 1 of 17 walks from their book, "Walking San Francisco's 49 Mile Scenic Drive", edited and condensed for our website.

Explore San Francisco's 任务的区

阳光明媚,充满艺术气息,充满活力, 任务 is the oldest settled area of San Francisco. 沿着这条路,沿着一条高大的棕榈树大道,经过庄严的古老教堂, 历史建筑, and classic Victorian and Edwardian homes. 看 up and down streets for surprise views, explore all the eateries around 德洛丽丝公园, stop to catch your breath at the top of the hills, 并吸收其中的美. 然后,如果你想要一个真正的贝博体彩app体验,我们为你准备了一个奇妙的返回循环.

开始: 市场圣. 在第14街.

结束: 塞萨尔·查韦斯街. 在米逊街.

距离: 主要路线:1.9 miles, 3,800 steps, 40 minutes
后退:1.9 miles, 3,800 steps, 40 minutes

坡度等级: 3 of 5

Explore San Francisco's 任务的区

阳光明媚,充满艺术气息,充满活力, 任务 is the oldest settled area of San Francisco. 沿着这条路,沿着一条高大的棕榈树大道,经过庄严的古老教堂, 历史建筑, and classic Victorian and Edwardian homes. 看 up and down streets for surprise views, explore all the eateries around 德洛丽丝公园, stop to catch your breath at the top of the hills, 并吸收其中的美. 然后,如果你想要一个真正的贝博体彩app体验,我们为你准备了一个奇妙的返回循环.

开始: 市场圣. 在第14街.

结束: 塞萨尔·查韦斯街. 在米逊街.

距离: 主要路线:1.9 miles, 3,800 steps, 40 minutes
后退:1.9 miles, 3,800 steps, 40 minutes

坡度等级: 3 of 5

At the intersection of Market, 教堂, 第14街, start on the opposite side of the street from Safeway. Head east (downhill) on 14th St. 在多洛雷斯街右转.  

A map of a self-guided tour through San Francisco's 任务的区.

德洛丽丝街

This boulevard of rolling hills adds more than just beauty to the city. The wide expanse of Dolores St. created a life-saving firebreak during the 1906 earthquake and fire. 幸存的维多利亚时代建筑位于西侧,而东侧则是较新的爱德华时代建筑. 一些历史学家说,金门公园负责人约翰·麦克拉伦(John McLaren)开始在公园中间种上棕榈树,为1915年的泛太平洋博览会做准备. 其他消息来源称,世博会上使用的凤凰棕榈是在博览会被拆除时沿着多洛雷斯街移植的. Either way, the towering palms turned Dolores St. into the grand lady of the Mission.  

Continue south on Dolores St.

Tanforan别墅

(多洛雷斯街214及220号.)

这对红木小屋建于19世纪50年代,可能是这座城市最古老的住宅. Sounds like the perfect place for a photo!

Continue south on Dolores St.

Sha’ar Zahav and the First Mennonite 教堂 of San Francisco

(多洛雷斯街290号.)

shaar Zahav会众是一个进步的改革犹太教堂,成立于1977年. The First Mennonite 教堂 of San Francisco is an Anabaptist community. The striking green building they share is a neighborhood stand-out.

Continue south on Dolores St.

任务多洛雷斯

16街3321号.)

Misión San Francisco de Asís, 成立于1776年, stands as the oldest surviving structure in San Francisco. 使命公墓仍然是城市范围内仅有的三个墓地之一. 尽管在1835年之后,多洛雷斯教会的许多建筑都被世俗化了——成为了一所医院, 德国啤酒, 轿车, 赌博大厅, and more—the parish remained active. 如果你往隔壁较大的教堂里看,你可能会看到正在举行Quinceañera或婚礼.  

Continue south on Dolores St.

教会高中

18街3750号.)

建于1896年,这是贝博体彩app最古老的高中,仍然在原址上. 在20世纪20年代中期的一场大火之后,它被重建为西班牙巴洛克风格(尽管在70年代进行了地震改造,拆除了大部分装饰)。.

Continue south on Dolores St.

德洛丽丝公园

(19街和多洛雷斯街)

Formerly the site of a Jewish cemetery and a camp for 1,600名地震难民, today this is one of the city’s most popular parks, freshly renovated with tennis courts, 一个新的儿童游乐场, plenty of grassy spots for tanning, 每个人都有活动, 包括五月五日节, 堤防游行, 和公园之夜的电影. It is surrounded by yummy eateries, so stop and have a snack.  

绕道!

在19街., 进入多洛雷斯公园,爬过墨西哥自由钟和伊达尔戈神父雕像的楼梯. Exit the park, turning left on 教堂 St., and walk up to 20th Street to see the Golden Fire Hydrant.

在1906年贝博体彩app地震和随后的全市火灾期间, 这个“小巨人”拯救了历史悠久的教会区,使其免于彻底毁灭. 每年, on the anniversary of the Great Quake, the fire hydrant receives a new coat of gold paint at 5:12 a.m., the exact time the massive earthquake destroyed 80% of San Francisco.  

在第20街左转. and then right on Dolores St. 重新加入路线.

Integral Yoga Institute (770 Dolores St.)

A spiritual community (ashram) in a converted Victorian mansion, 整体瑜伽学院提供经典的哈他瑜伽指导和冥想的公众每天. 有什么不喜欢的? 向所有人开放. 幸福.  

Continue south on Dolores St.

看!

全市的观点

At Jersey St, look right for views of Twin Peaks. 在25街.向左看. See how the next few streets run all the way toward the bay? That's because the eastern waterfront was once heavily used by the U.S. 陆军和海军. 海军圣. is still here, while Army St. has been renamed after Cesar Chavez.

Continue south on Dolores St. 在塞萨尔查韦斯街左转.

看!

三家旧时的贝博体彩app机构坐落在塞萨尔查韦斯大街上,彼此相对.

Salvation Army Adult Rehabilitation Center

(瓦伦西亚街1500号.) 

The Salvation Army has been offering food, 避难所, and a helping hand to the underserved in San Francisco since 1883. 事实上, 著名的红色圣诞水壶传统始于1891年,当时约瑟夫·麦克菲船长在港口放置了一个巨大的铁锅 渡口 筹集资金,为贫困的贝博体彩app人提供圣诞晚餐. 

St. 卢克的医院

(塞萨尔·查韦斯 . 3555号.)  

原来的St. Luke’s building crumbled in the 1906 earthquake. 有一段时间, 医院搬到了新加州赛马会大看台下的一个帐篷里. 今天,圣. 卢克的摊位作为萨特健康医院设施的一部分,经过重大改造工作.

3435军队标志 

(塞萨尔·查韦斯. 及观澜街.)

抬头望向右边那座又大又深的绿色建筑的顶部,就在瓦伦西亚街(瓦伦西亚的圣)旁边.. “陆军街3435号”的地址标志是前西尔斯罗巴克百货公司的标志, now artists studios known as Army Lofts/Old Sears Building. 

往回走的路线

At the corner of Cesar Chavez and Mission streets, turn left for authentic San Francisco experiences, 良好的食物, 在这座城市最具活力的街区之一开设了独一无二的商店.

任务圣.

自20世纪40年代以来,米逊街一直是拉丁裔家庭的商业走廊. 购物 here makes for a real adventure, and the 食物的选择 takes you around the globe—Senegalese, 意大利, 地中海, 日本, 印度, 法国, 泰国, 墨西哥. 你甚至会发现 素食餐厅.  

瓦伦西亚的圣.

不久前, 瓦伦西亚的圣reet was a funky mix of car-repair shops, 破烂的潜水, 非营利媒体中心, 以及面向城市贫民和拉丁裔社区的女性企业家领导的企业. 今天,它是一个充满活力的夜总会、艺术画廊、餐馆和夜生活的混合体. 新餐馆的大量涌现极大地影响了这个社区, 酒吧, 和家具, 时尚, and artisan shops that have cropped up.  

Follow either one of these streets north back to Market St. and you'll have covered the Mission almost as thoroughly as any local!


Kristine Poggioli and Carolyn Eidson

In 2013, Kristine Poggioli和Carolyn Eidson发现了一种新的方式来开始一些健康的习惯:他们将步行走遍贝博体彩app历史悠久的49英里风景大道. 在重新熟悉了这座他们称之为家的城市的几乎每一个角落之后, Kristine and Carolyn decided to collect their travels in a book, "Walking San Francisco's 49 Mile Scenic Drive." 他们带领团队沿着他们最喜欢的路线继续分享他们对贝博体彩app的热爱,并与来自世界各地的游客分享他们的经历.